Le 23 février 2002, Ingrid Betancourt était enlevée au sud de la Colombie, dans le département du Caqueta, sanctuaire des FARC. Quatre ans plus tard, dans le cadre du "Plan Colombie", décrété par le président Uribe, l'armée a été chargée de réinvestir ce territoire grand comme la Suisse, longtemps administré par la seule guérilla.
Dotée de moyens considérables, grà¢ce à  une dotation américaine, la "Fuerza Omega", une Force multiarmée (infanterie, aviation, marine) y mène la traque aux "terroristes" des FARC.

Par des moyens de lutte classique, mais aussi à  travers la guerre psychologique : lancer de tracts par avion offrant des récompenses aux délateurs, émissions radio appelant les jeunes recrues des FARC à  déserter etc... Dans le même temps, les hommes d'Omega s'efforcent de couper les FARC de leurs sources de financement, la coca et l'élevage de bétail notamment. Pour la première fois, le général Rocha, commandant la Force Omega, a accepté la présence d'un journaliste étranger sur le terrain. Michel Peyrard a passé une semaine avec les commandos antiguérilla.